Traduire turc arabe عَدَمُ الانْضِباط

turc

arabe

Ve bir şey daha Ajan Gibbs.

قليل من عدم الأنضباط
Disiplinsizlik yüzünden uzaklaştırılmış.

وطرد بسبب عدم الإنضباط
Evet, aşırı alkol ve asayişi bozma.

نعم..سُكْر وعدم انضباط
Düzensizlikler,sosyal ahlasızlıklar.

عدم الإنضباط ، الفُحش العلني
Belirsiz bir form düzensizliği.

عدم إنضباطية لشكل غير محدد
Gerçekten de bu kadar başıbozuk musun?

أأنتِ حقاً بذلك القدر من عدم الإنضباط؟
Disiplin eksikliği...

من عدم الانضباط. و هذا خطئي
Her zaman disipline önem veren biriyim ben..neden bu kadar samimisin!?

هناك السام وعدم الانضباط في سفينتي لماذا؟؟ لما هذا سيدي؟
- Burada kalma zahmetine girme. Bizim iş alanımızda dakiklik tercihe bağlı değildir.

لا تتعب نفسك بالبقاء, في مهنتنا عدم الأنضباط ليس خياراً
Askerler disiplinden yoksun olduğunda, suç her zaman komutanlarındadır.

عدم الانضباط مسؤولية تتكئ على عاتق القائد دائماً